举个例子——
宋人古画 作者:庞卓镔
欲往青山问野樵,隔江烟雨只潇潇。
千岩万壑归何处,一笠苍茫立晚桥。
欧德绪兄分析如下:
故事:“一笠”想去江对面的一座山(青山),但江对面山太多(千岩万壑),他不知他要去的是哪一座,该走哪条路,于是问路于野樵。野樵指路没有,诗中未说,只是以“一笠苍茫立晚桥”收结,将野樵之答隐于画面之中。
又一种解释:
换一个思路,问野樵,只是戴笠之人心中所想。要去江对面寻访那座山(山上可能有隐士朋友),只能找熟悉山路的樵夫问一问。这只是一个想法,眼下并未真的去问。而问路的内容,则是第三句。这样理解,跟不答而答就没有关系了。而最后的画面,所隐含的意味,或更为丰富。
藤壶主分析如下:
我看到的是某种求索的心理历程。先有探求之欲,亦有阻隔;然而对毕竟的目标在哪里的疑虑犹存,终为独立苍茫的踯躅。欲往亦江雨,归何而晚立。其间意境不可谓不深浓。……化境艺术在创作的即时表现上肯定也是不再紧紧依附于具体和形象,而是无法不神韵,无法不飘潇—— 即使作者,对其艺之境也是无法以具言的——只能,更大程度上借助艺术品本身去体会、体验。
我的理解是这样的:
(我)忽然有个问题想到山里请教野樵,
出得门来发现对江烟雨蒙蒙。
这样的天气、这样的时候、这样的深山,他(野樵)会在那里呢?(“今朝采药往西南去,也不知在碧水青山第几重”(溥心畬))
来到江边,惊喜地发现他(野樵)已经带着斗笠站在桥上。
不知能不能说得通。其实,我觉得主要之处还不在于对故事的精确描述,而在于感受那种晚来烟雨山水友情深深的气氛、“神韵” |