诗钟合咏

小草儿 · 发表于 2021-6-24 12:13:22

本帖最后由小草儿于 2021-6-24 12:15 编辑

合咏结婚证嵌“离“字
两人床第离千里
一纸官文合百年
粤港诗钟群出题：）

许传刚 · 发表于 2021-6-24 14:05:45

结婚证却嵌“离“字，你这也嵌得太离奇了吧，是否就想到离婚了。
那个不是第di，是笫zi ，多数人都写错读错了

小草儿 · 发表于 2021-6-24 23:44:02

本帖最后由小草儿于 2021-6-25 00:00 编辑

许传刚发表于 2021-6-24 14:05
结婚证却嵌“离“字，你这也嵌得太离奇了吧，是否就想到离婚了。
那个不是第di，是笫zi ，多数人都写错 ...

为难倒别人，出题人犯二，我也没辙！：）
刚老慧眼！笫——正解！第——今人误解，但我不是第一个，有据可查，起源于梁启超。应该是算又造了个“通假字”吧！

成都苏刚 · 发表于 2021-6-25 09:01:37

床第？？？床笫 ZI

小草儿 · 发表于 2021-6-25 10:59:50

成都苏刚发表于 2021-6-25 09:01
床第？？？床笫 ZI

您好！上面讲了今人有这种用法。重要的一点是，避开下比同音“纸”字而用险，诗钟讲凡用字要有出处，我不是训诂学家，如果没有专家指误不可以这样用，我认为那就是可以用。谢谢指正！祝快乐！：）

成都苏刚 · 发表于 2021-6-26 07:26:56

小草儿发表于 2021-6-25 10:59
您好！上面讲了今人有这种用法。重要的一点是，避开下比同音“纸”字而用险，诗钟讲凡用字要有出处，我不 ...

早上好。

嗯，坚持你的主义，主义重于生命。

小草儿 · 发表于 2021-6-27 11:52:42

成都苏刚发表于 2021-6-26 07:26
早上好。嗯，坚持你的主义，主义重于生命。

上午好！嗯，谢谢您理解和支持！祝夏安！：）

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[联赋古风] 诗钟合咏